Selvitysmuoto vs todistajanlausunto
Todistukset ja todistajien lausunnot ovat yleisiä oikeudellisia asiakirjoja, joita käytetään sekä rikos- että siviilioikeudellisissa asioissa. Näiden asiakirjojen luonteen samankaltaisuuden vuoksi on hyvin yleistä olettaa, että molemmat sanat tarkoittavat samaa. Näiden kahden asiakirjan todellisen luonteen tunteminen auttaa kuitenkin erottamaan niiden väliset erot ytimekkäämmästi.
Mikä on vakuutuslausuma?
Todistus, joka on johdettu keskiajalta latinasta ja käännetty nimellä "hän on julistanut valalla", on kirjallinen valaehtoinen tosiasiailmoitus, joka tehdään vapaaehtoisesti vakuutuksen tai valan nojalla. Tämän tekee toimeksiantaja tai edustaja sellaisen henkilön edessä, jolla laki on siihen valtuudet, kuten vala komissaari tai notaari. Todistus on todistus valaehtoisesta todistamisesta tai valeoikeudesta määrättävä rangaistus, joka todistaa sen oikeellisuuden oikeudenkäynnissä vaaditulla tavalla. Todistus voidaan laatia, jotta saataisiin vakuutus oikeudellisesta asiakirjasta, kuten äänestäjien rekisteröinnistä, jossa todetaan, että annetut tiedot ovat totuudenmukaisia hakijan parhaiden tietojen mukaan. Todistus voidaan kirjoittaa joko ensimmäisellä tai kolmannella henkilöllä sen laativan henkilön mukaan. Jos ensimmäisessä henkilössä, vakuutuksen on sisällettävä aloitus,laatijan ja todistajan todistuslauseke ja allekirjoitukset. Jos se on notaarin vahvistama, se vaatii myös otsikon ja paikan, joka viittaa oikeudenkäyntiin.
Mikä on todistajanlausunto?
Todistajanlausunto voidaan määritellä äänitteeksi siitä, mitä todistaja on kuullut tai nähnyt ja jonka kyseisen henkilön on allekirjoittanut vahvistamaan asiakirjan sisällön paikkansapitävyyden. Isossa-Britanniassa todistajien lausuntoja kuvataan "henkilön allekirjoittamaan kirjalliseen lausuntoon, joka sisältää todisteet, jotka henkilöllä olisi lupa antaa suullisesti", kun taas Yhdysvalloissa todistajanlausuntoja vältetään etsintäprosessin puolesta, mukaan lukien keskeiset todistajat ennen oikeudenkäyntiä. Todistajien lausunnot tarjoavat perustietoja henkilön havainnoista, ja niitä voidaan käyttää välineenä oikeudenkäynneissä.
Mitä eroa on vakuuttavan lausunnon ja todistajan lausunnon välillä?
Vakuutuslausuma ja todistajanlausunto ovat molemmat asiakirjoja, jotka voidaan esittää välineinä oikeudenkäynneissä. Näiden kahden asiakirjan luonteessa on kuitenkin useita eroja, jotka antavat niille erilaiset tarkoitukset ja määritelmät.
• Todistus on valaehtoinen vala vannotulla asiakirjalla, ja siksi sitä pidetään totuudenmukaisena lausumana. Todistajanlausunto ei ole vannottu asiakirja. Siinä todetaan vain henkilön havainnot.
• Todistukset ovat notaarin vahvistamia, joten niillä on merkittävä painoarvo oikeudenkäynneissä. Todistajan lausunnot on vain lausunnon antaneen henkilön allekirjoittama.
• Todistajalausunnot antavat perustietoja sen perusteella, mitä henkilö havaitsee tietyn tapahtuman aikana. Todistus on perusteellisemmin tutkittu asiakirja.
• Todistajien lausuntoja voidaan käyttää välineinä oikeudenkäynneissä tai vain keinona virkistää todistajan muistia. Todistusta voidaan käyttää vakaana todisteena oikeudenkäynnissä, ja sitä pidetään yleensä totuutena.
• Jos valaehtoisen asiakirjan sisältö todetaan vääräksi, vastuussa oleva henkilö on rangaistava lailla. Tällaista rangaistusta ei määrätä todistajanlausunnosta, koska todistajanlausunnon oikeellisuutta ei voida todistaa.
Aiheeseen liittyvät julkaisut:
- Ero vakuuttavan asiakirjan ja notaarin välillä
- Todistusmerkinnän ja lakisääteisen julistuksen välinen ero
- Todistusmerkinnän ja vakuutuksen ero
