Amerikkalainen vs. kanadalainen aksentti
Erot amerikkalaisten ja kanadalaisten aksenttien välillä johtuvat muiden kielten vaikutuksista englannin kieleen. Pohjois-Amerikka on yksi maanosa, jonka muodostavat enimmäkseen Kanada pohjoisessa ja Yhdysvallat etelässä. Meksiko on ainoa maa, jolla on jonkin verran merkitystä etelässä. Kanadalla ja Yhdysvalloilla on erittäin pitkä raja idästä länteen mantereelta, ja englantia puhutaan molemmissa maissa. Rajan lähellä asuvat puhuvat samaa englantia, eikä aksentissa ole käytännössä mitään eroa. Mutta kun siirrytään rajalta ylöspäin, etenkin Kanadan Quebecin maakunnassa, korostusero kasvaa, koska ranskalainen vaikutus ja ranska ovat virallinen kieli maakunnassa. Intonaatiot toisesta kielestä ja jotkut muut erot saavat amerikkalaiset pilkkaamaan kanadalaista englantia. Tarkastellaanpa tarkemmin näitä eroja Kanadan ja Amerikan aksenttien välillä.
Mikä on Kanadan aksentti?
Kanadalainen aksentti on tapa, varsinkin amerikkalaiset viittaavat tapaan, kanadalaiset ääntävät englantia. Katsotaanpa ensin au-ääni. Kanadalaiset puhujat sanovat au-äänen sisältävät sanat eri tavoin. Jos olet yhdysvaltalainen ja kuuntelet kommenttia kanadalaisen jääkiekkoottelusta, sinusta tuntuu, että hän sanoi pysähtyneenä, kun hän todellisuudessa sanoi. Sama aksentti tulee soittamaan, kun hän puhuu taloa, kun kuulet jotain hoose eikä talo. Kanadalaisen aksentin osalta ne näyttävät amerikkalaiselle korvalle leikattuina, että useimmat amerikkalaiset kuulostavat. Se näyttää olevan skotlantilainen vaikutus kanadalaisiin.
Lisäksi silloin käytetään ääntä 'eh'. Kanadalaiset antavat tämän äänen taukojen välillä aivan kuten aussiet, kun ne kuulostavat 'ay'. Jos kuulet kanadalaisen mihin tahansa aikaan, sinun on pakko kuulla hänen soittavan tämän äänen 'eh' monta kertaa. Kanadalaiset lausuvat aakkosen Z viimeisen kirjaimen Zedin tapaan brittiläisten tavoin.
Mikä on American Accent?
Amerikkalainen aksentti on tapa, jolla amerikkalaiset lausuvat sanat englannin kielellä. Jos otat au-äänen, amerikkalaiset lausuvat sen sellaisenaan ilman muutoksia.
Jotkut ihmiset uskoivat, että amerikkalainen ei koskaan tee 'eh' -ääntä. Jos jotain, amerikkalaiset sanovat "tiedät" taukojen välillä korostaakseen näkökulmaa. Jotkut amerikkalaiset käyttävät kuitenkin puhetta harvoin eh. He eivät kuitenkaan koskaan käytä eh niin paljon kuin kanadalainen käyttäisi sitä.
Aakkosen viimeinen kirjain Z lausutaan Zee Yhdysvalloissa.
Jotkut amerikkalaiset eivät ajattele kanadalaisia kovin paljon ja uskovat kanadalaisen kulttuurin ja heidän persoonallisuutensa olevan huonompaa kuin amerikkalaiset. Näin ei kuitenkaan ole, jos molemmat maat ovat erottamattomia monissa asioissa, kulttuuri mukaan lukien.
Monta kertaa amerikkalaiset yleensä pudottavat sanojaan, ja he näyttävät melko laiskilta puhua koko sanan. Sitä vastoin kanadalaiset puhuvat englantia hyvin selkeästi ja selkeästi. Jos kuulet amerikkalaisen sanovan vettä, kuulet worderin veden sijasta monta kertaa. Kun sanot paristoja, kuulisit paristojen sijaan jotain badderiesa, mikä on hämmentävää muista maista tuleville ihmisille. Yksinkertaisimmasta sanasta HATE tulee HA-YD, kun kuulet sen amerikkalaiselta. Joten on aikoja, jolloin amerikanenglanti kuulostaa oudolta, ja on aikoja, jolloin kanadanenglanti kuulostaa oudolta. Useimmiten amerikkalaisen ja kanadalaisen englannin välillä ei kuitenkaan ole suurta eroa.
Mitä eroa on amerikkalaisella ja kanadalaisella aksentilla?
• AU-ääni:
• AU: sta tulee OO kanadan englanniksi.
• Amerikkalaiset lausuvat au-äänen sellaisenaan.
• Eh: n käyttö:
• Kanadalaiset käyttävät ehoa samoin kuin amerikkalaiset käyttävät sinä tiedät.
• Jotkut amerikkalaiset käyttävät kuitenkin myös eh paljon puheessaan.
• Kirjain Z:
• Kanadalaiset lausuvat z-kirjaimen zediksi.
• Zedistä tulee kuitenkin Zee Yhdysvalloissa.
• Ah-ääni:
• Kanadalaiset pyrkivät pysymään pyöristetyssä ääntämisessä aivan kuten englantilainen englanti sanoilla kuten Jumala, ei, paljon jne.
• Amerikkalaisilla on tapana lausua kirjain monilla sanoilla ah, kuten sanoilla kuten Jumala, ei, paljon jne.
Kuvat Kohteliaisuus:
- Marty555: n Kanada-päivän paraati (CC BY-SA 3.0)
- Amerikkalaiset Pixabayn kautta (julkinen verkkotunnus)
