Heprea vs. juutalainen
Eri maiden ihmiset tunnetaan eri nimillä. Esimerkiksi Japanin kansaa kutsutaan japaniksi; Intiasta tulevia ihmisiä kutsutaan intiaaneiksi jne. Tältä osin israelilaisilla näyttää olevan monia erilaisia vaihtoehtoja, koska ulkomaailma käyttää sanoja israelilaiset, juutalaiset ja myös heprealaiset ihmisille, joilla on mitään yhteyttä Israeliin. Nämä termit eivät ole synonyymejä tai vaihdettavissa, mutta ihmiset käyttävät väärin sekä juutalaista että hepreaa israelilaisten termeinä. Tässä artikkelissa yritetään selvittää näiden kahden termin eli juutalaisen ja heprean väliset erot.
Kaikista maan päällä olevista ihmisistä Jumala valitsi Aabrahamin itselleen ihmiseksi. Hän kutsui häntä hepreaksi yhden Aabrahamin esi-isän Eberin jälkeen ja lupasi tehdä hänen jälkeläisistään suuria ja lukuisia. Jumalalla oli lunastussuunnitelma itselleen ja hän valitsi suvun, joten hän oli ensimmäinen Issakin Jumala, sitten Jaakobin Jumala. Jumala nimitti Jaakobin uudelleen Israeliksi. Hänellä oli 12 poikaa, jotka olivat 12 Israelin heimon päämiestä. Juuda (Yehudah) oli Jaakobin 4. poika. Sana Juutalaiset tai Yehudi on johdettu tämän Juudan sanan juuresta, mikä tarkoittaa kiitosta. Tämä kertoo meille, että Jumala loi juutalaiset ylistykseksi itselleen.
Kahdesta termistä juutalaiset ja heprealaiset heprea on vanhempi ja näyttää olevan peräisin Eberiltä, joka oli Abrahamin suuri, suuri, suuri isoisä. Abrahamia on kuitenkin kuvattu ensimmäiseksi hepreaksi. Jaakobista, joka nimettiin uudelleen Israeliksi, ja kaikista hänen poikistaan tuli myöhemmin orjia Egyptissä. Jumala kutsuu kaikkia Israelin jälkeläisiä, jotka elävät orjuutta Egyptissä, heprealaisina. Koska heprealaiset olivat myös Israelin poikia, heitä kutsutaan myös israelilaisiksi.
Israelin 12 heimon joukossa Juudan johtama heimo ja hänen jälkeläisensä kutsutaan juutalaisiksi. Juutalaiset eivät siis ole Abraham, Isaac, Israel tai edes Juuda, vaan Juudan heimon jälkeläiset, jotka koostuvat juutalaisista. Mutta Raamatussa sanaa juutalaisia on käytetty vaihtokelpoisesti heprean ja myös Israelin termin kanssa. Kun Jeshua (Jeesus) syntyi vuonna 3 eaa., Juutalaisista ja heprealaisista tuli synonyymejä toisilleen.
Heprea vs. juutalainen
Jumala valitsi Abrahamin ensimmäiseksi hepreaksi, kun taas hänen pojanpoikalleen Jaakobille annettiin nimi Israel. Siksi kaikkia Jaakobin jälkeläisiä kutsutaan israelilaisiksi riippumatta siitä, asuvatko he nykyajan Israelissa vai eivät. Heprea on termi, joka viittaa Eberiin, Abrahamin esi-isään. Juutalainen on myöhempi termi, joka näyttää olevan peräisin Juudan eteläiseltä heimolta, joka on yksi Israelin 12 pojasta. Sana juutalainen tuli myöhemmin hyvin suosituksi viittaamaan Jumalan valitsemaan kansaan. Tämä johtuu siitä, että Juudan eteläistä heimoa lukuun ottamatta kaikki muut heimot oli käytännössä tuhottu Samarian kaatumisen yhteydessä vuonna 722 eKr. Niinpä kaikki heprealaiset tunnettiin juutalaisina ja myös israelilaisina.
