Akkreditoitu vs. hyvitetty
Akkreditoitu ja hyvitetty ovat kaksi sanaa, jotka sekoitetaan usein niiden merkitysten samankaltaisuuden vuoksi. Tarkkaan ottaen heidän merkityksensä ovat todellakin erilaiset. Sanaa 'akkreditoitu' käytetään merkityksessä 'omistettu' kuten lauseissa
1. Tämä sanonta on akkreditoitu Charles Dickensille.
2. Kaikki hyveet on akkreditoitu Kaikkivaltiaan joukkoon.
Molemmissa lauseissa voit nähdä, että sanaa 'akkreditoitu' käytetään merkityksessä 'omistettu', joten ensimmäinen lause merkitsisi 'tämän sanan omistamista Charles Dickensille', ja toinen lause tarkoittaa 'kaikkia hyveitä kuuluvat Kaikkivaltiaan '
On mielenkiintoista huomata, että sanaa "akkreditoitu" seuraa usein etusana "to". Yllä annetuista lauseista näet, että sanaa seuraa "to". Toisaalta sanaa 'hyvitetty' käytetään merkityksessä 'lisätty' tai 'lahjoitettu' kuten alla olevissa lauseissa.
1. Tilillesi hyvitetään muutama dollari.
2. Taiteilijalle hyvitetään mielikuvituksen laatu.
Ensimmäisessä virkkeessä näet, että sanaa "hyvitetty" käytetään merkityksessä "lisätty" ja siten se tarkoittaisi "muutama dollari lisätään tilillesi". Samalla tavalla sanaa käytetään toisessa virkkeessä merkinnällä "lahjoitettu", joten lause merkitsisi "taiteilijalle annetaan mielikuvituksen laatu".
On mielenkiintoista huomata, että sanaa "akkreditoitu" käytetään joskus "suositella" -merkinnässä, kuten lauseessa "Yliopisto akkreditoitiin autonomian asemaan". Tässä lauseessa sanaa "akkreditoitu" käytetään "suositellun" merkityksessä, joten lause tarkoittaisi "yliopistolle suositeltiin autonomian tilaa".
