Palkinto vs. sopimus
Palkinnon ja sopimuksen ehtojen tunnistaminen on melko yksinkertaista. Kunkin termin määritelmä kuvaa tätä eroa selvästi. Muista, että Palkinnon ja Sopimuksen määritelmät vaihtelevat kentästä toiseen. Siten 'palkinnon' määritelmä eroaa huomattavasti sen merkityksestä laissa. Esimerkiksi koulutusalan palkinnolla tarkoitetaan palkintoa tai palkinnon antamista tai muuta korkeaa kiitosta. Sitä vastoin lakipalkinto viittaa tuomioistuimen päätökseen. Tarkastellaan molempia termejä tarkemmin.
Mitä Award tarkoittaa?
Perinteisesti palkinnolla tarkoitetaan jotain, kuten palkintoa, antamista tai jonkun antamista, kuten maksua tai korvausta. Lainsäädännössä sen kuitenkin tulkitaan tarkoittavan tuomioistuimen päätöstä tai tuomioistuimen päätöstä. Esimerkiksi jos kantaja nostaa kanteen vaatien 50000 dollarin korvauksen kärsimästään vahingosta, tuomioistuin määrää kantajalle 50 000 dollaria, jos tuomioistuin ratkaisee asian kantajan hyväksi. Palkinto myönnetään tai määrätään yleensä sen jälkeen, kun oikeuslaitos on arvioinut tapausta koskevat tosiseikat ja todisteet. Useimmiten palkinto on maksu tai korvaus. Se voi kuitenkin tapahtua myös kieltojen, sopimuksen erityisen toteuttamisen tai muun tyyppisen helpotuksen muodossa. Lisäksi,Termi "palkinto" liittyy yleisesti välimiesmenettelyyn. Siten välimiehen päätöstä kutsutaan yleisesti palkinnoksi tai tarkemmin sanottuna välitystuomioksi. Palkinto edustaa joko tuomioistuimen tai välimiehen lopullista päätöstä tai päätöstä, jolla myönnetään helpotus tai korvaus vahingon kärsineelle.
Mitä sopimus tarkoittaa?
Yleisessä kielessä sopimus viittaa mielentapaamiseen, kahden tai useamman ihmisen väliseen yhteisymmärrykseen. Tyypillisesti hyväksytään ja ymmärretään tietyt oikeudet ja velvollisuudet, jotka on toteutettava sopimuksen täytäntöönpanemiseksi. Sopimus voi olla joko suullinen tai kirjallinen ja tarkoittaa osapuolten kokoontumista tiettyä tarkoitusta varten. Lain mukaan sopimus liittyy yleisesti sopimukseen. Pidä kuitenkin mielessä, että sopimuksesta tulee sopimus, ja sen on oltava oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoinen. Jos osapuolet eivät siis aikoneet tehdä sopimuksesta lainvoimaa, se ei sido osapuolia. Oikeudellisesta näkökulmasta sopimuksella viitataan tyypillisesti kahden tai useamman osapuolen väliseen oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoiseen sopimukseen. Se määritellään laissa kahden tai useamman osapuolen tai yhteisön keskinäisenä yhteisymmärryksenä heidän oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan suhteessa menneisiin tai tuleviin tekoihin ja esityksiin sekä vastikkeisiin. Sopimus voi olla joko sopimus tai se voi viitata myös irtaimen tai kiinteän omaisuuden myyntiin tai siirtoon.
FMC – UAW-sopimus, 2007
Mitä eroa on palkinnolla ja sopimuksella?
• Palkinnolla tarkoitetaan tuomioistuimen päätöstä tai lain lopullista päätöstä.
• Sitä vastoin sopimus viittaa kahden tai useamman osapuolen keskinäiseen yhteisymmärrykseen jostakin sovitusta tarkoituksesta. Oikeudellisesta näkökulmasta se viittaa kahden tai useamman osapuolen väliseen oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoiseen sopimukseen.
• Sopimus voi olla joko suullinen tai kirjallinen.
• Palkinnot voivat olla maksuja, korvauksia, kieltoja tai sopimuksen tiettyä toteuttamista.
Kuvat Kohteliaisuus:
- New Yorkin hovioikeus, Daniel Case (CC BY-SA 2.0)
- Ford Motor Companyn sopimus (CC BY 2.0)
