Punjabi vs Hindi
Punjabin ja hindin välinen ero hämmentää lännessä olevia ihmisiä, kun he odottavat intiaanin puhuvan hindiksi, joka on maan kansallinen kieli. Mitä he eivät ymmärrä, on ykseyden ja monimuotoisuuden käsite, joka heijastuu Intiassa olevan 22 virallista kieltä, joista punjabi on vain yksi. Punjabia puhuvat enimmäkseen Punjabiin kuuluvat ihmiset, myös sikhit ja Punjabista peräisin olevat ihmiset muualla Intiassa. Vaikka hindi on yksi kieli, jota suurin osa punjabista ymmärtää, he puhuvat mieluummin omalla kielellään, mikä on hyvin luonnollista.
Vaikka hindi- ja pandžabi-kielillä on monia yhtäläisyyksiä useimpien tavallisten sanojen kanssa, kirjoitetuilla kielillä on perusero. Hindi on kirjoitettu devanagri-kirjoituksella, joka tulee sanskritin kielestä, kun taas Punjabi-kielellä on omat skriptinsä, jotka tunnetaan nimellä Gurmukhi. Sekä punjabi että hindi voidaan kuitenkin kirjoittaa arabiaksi, mitä Pakistanissa tai muissa muslimimaissa asuvat ihmiset tekevät. Sekä punjabi että hindi ovat indoiarialaisia kieliä, joilla on paljon yhtäläisyyksiä. Sanastossa, välimerkkeissä ja kieliopissa on kuitenkin eroja. Joillakin tavoin voidaan sanoa, että yhtäläisyyksiä on tarpeeksi, kuten Latinalaisessa maassa puhuvien kielten, kuten Meksikon, Espanjan ja Portugalin, tapauksessa.
Yleisesti ottaen, jos kuulet Punjabin puhuvan, huomaat sen olevan kovaa ja aggressiivista, kun taas Hindi on näiden kahden poliitikko. Mutta yhtäläisyydet ovat hämmästyttäviä, ja jos oppii hindin, hän hallitsee helposti punjabin. Kyse on kiinni korostuksesta ja lisätä muutama sana Punjabista.
Punjabi vs Hindi
• Punjabi on kieli, jota puhutaan Punjabin osavaltiossa ja muualla maassa asuvat punjabis
• Hindi on kansallinen kieli, kun taas pandžabi on vain yksi Intian 22 virallisesta kielestä
• Punjabin ja hindin välillä on monia yhtäläisyyksiä, koska ne ovat molemmat indoiarialaisia kieliä
• Punjabi näyttää olevan karkeampi ja kovempi, kun taas hindi on pehmeämpi
• Kahden kielen aksentissa on suuri ero.
