Esquire vs asianajaja
Jokainen, joka on valinnut lakimiehen ja suorittanut korkeakouluopinnot lakialalla, nimitetään asianajajaksi, mikä on hyvin yleinen termi. Lakimies on lakikoulutettu ja riittävän pätevä tarjoamaan oikeudellista neuvontaa asiakkailleen kaikenlaisissa asioissa. Lakimiesten ammattiin liittyy kuitenkin kaksi nimitystä, nimittäin asianajaja ja asianajaja, jotka aiheuttavat sekaannusta monille, koska ne eivät voi erottaa toisistaan. Tässä artikkelissa tuodaan esiin nämä erot, jotta lukijat voivat selvittää, kenen puoleen voi ottaa yhteyttä, jos tarvitset oikeudellista neuvontaa tai jos tarvitset palveluita, ja se voi olla tuomioistuimessa tuomariston edessä.
Sana esquire ei tarkoita tutkintoa. Kumpikaan nimike ei ole muodissa tuomioistuimissa. Se on johdettu brittiläisestä verotusjärjestelmästä, jossa esquire tarkoittaa henkilöä, joka on herrasmiehen arvon yläpuolella, mutta matalampi kuin ritari. Koska Yhdysvalloissa ei ole peering-järjestelmää, esquiren käyttö otsikkona omaa nimeään vastaan on enimmäkseen symbolista, vaikka lakimiehet käyttävät sitä yleisesti. Joten se tarkoittaa vain sitä, että henkilö työskentelee lakimiehenä tai että hän on asianajaja, vaikka se ei välitä henkilön nimeä. Toisaalta nimetty asianajaja merkitsee nimenomaan sitä, että henkilöllä on koulutusta lakiasioissa ja että hänellä on pätevyys toimia tuomioistuimessa puolustamaan asiakkaansa tapausta.
Joten jos näet Esq., Joka on lyhyt Esquire-muoto, joka on liitetty asianajajan nimeen, se tarkoittaa vain, että titteli on kunnia-arvoinen eikä sillä ole oikeudellista asemaa. Otsikko on lainattu Isosta-Britanniasta, missä sheriffit, asianajajat ja tuomarit käyttävät lyhyttä muotoa nimensä kanssa. Yhdysvalloissa se tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että henkilö kuuluu lakimieheen ja on asianajaja. Se ei kuitenkaan ole asianajajan synonyymi, eikä kahta sanaa voida vaihtaa keskenään. Joten jos henkilö vain istuu kammiossaan ja antaa neuvoja erilaisissa asioissa, hän on periaatteessa asianajaja, mutta samasta henkilöestä tulee asianajaja, kun hän nousee tuomioistuimessa puolustamaan asiakkaitaan.
Yhteenveto
The use of the title of Esq. by some attorneys is meaningless in US as there is no system of peerage or rank in the country. On the other hand, an attorney means a legally qualified person who stands in a court of law to defend the interests of his client.
