Tärkein ero - Matka vs. risteily
Matka ja risteily ovat kaksi matkustamiseen liittyvää sanaa. Vaikka nämä kaksi sanaa ovat suunnilleen samanlaisia kuin kiertue tai matka, niillä on erityinen merkitys. Matka on pitkä matka kaukaiseen paikkaan veden tai avaruuden yli. Risteily on kiertue aluksella tai veneessä, joka pidetään huvin vuoksi ja joka yleensä pysähtyy useissa paikoissa. Tämä on tärkein ero matkan ja risteilyn välillä. Näitä kahta sanaa ei aina voida käyttää synonyymeinä niiden merkityserojen vuoksi.
SISÄLLYSLUETTELO
1. Yleiskatsaus ja tärkein ero
2. Mikä on matka
3. Mikä on risteily
4. Vertailu vierekkäin - Matka vs. risteily
5. Yhteenveto
Mikä on matka?
Matka on hyvin pitkä matka kaukaiseen tai tuntemattomaan paikkaan, etenkin veden yli tai avaruuden läpi. Matkaa voidaan käyttää sekä substantiivina että verbinä. Substantiivina se viittaa matkalle, joka on samanlainen kuin edellä kuvattu. Verbinä se viittaa matkalle lähtöön.
Termiä matka ei ole paljon käytetty nykyään; tämä oli kuitenkin yleisesti käytetty termi aiemmin, kun merimatka oli normi. Esimerkiksi, Christopher Columbus teki neljä matkaa Amerikkaan.
Titanic upposi ensimatkallaan.
Heidän matkansa kesti yhdeksän kuukautta.
Hän vietti suuren osan elämästään matkoilla Kaukoidässä.
G. Wells kirjoitti romaanin matkasta kuuhun vuonna 1901.
Kuva 01: Kartta Christopher Columbuksen toisesta matkasta
Mikä on risteily?
Termiä risteily voidaan käyttää myös substantiivina ja verbinä. Substantiivi risteily viittaa kiertueeseen laivalla tai veneellä, joka on otettu huvin vuoksi, yleensä lomana ja yleensä soittamalla useisiin paikkoihin. Sana risteilyalus on johdettu tästä käsitteestä.
Verbi risteily tarkoittaa purjehdusta tietyllä alueella, mutta ilman tarkkaa määränpäätä. Alus tai vene pysähtyy tällaisella matkalla useilla alueilla. Tämän merkityksen lisäksi risteily voi tarkoittaa myös nopeaa, sujuvaa tai vaivatonta liikkumista. Katso seuraavat lauseet ymmärtääksesi sanan merkityksen selkeämmin.
He menivät Karibialle risteilyaluksella häämatkalle.
Hän liittyi risteilyyn Alaskaan.
Hän haaveili risteilystä Välimerellä.
Hänen vanhempansa säästivät rahaa risteilyyn ympäri maailmaa eläkkeelle jäätyään.
Hän risteili juuri moottoritietä pitkin, kun kaksi mustaa autoa alkoi seurata häntä.
Kuva 01: Risteilyalus
Mitä eroa matkan ja risteilyn välillä on?
Erilainen artikkeli keskellä taulukkoa
Matka vs risteily |
|
| Matka on erittäin pitkä matka kaukaiseen tai tuntemattomaan paikkaan, etenkin veden yli tai avaruuden läpi. | Risteily on kiertue aluksella tai veneessä, joka on otettu huvin vuoksi, yleensä lomana ja yleensä soittamalla useisiin paikkoihin. |
| Verbi | |
| Matka tarkoittaa matkalle lähtöä. | Risteily tarkoittaa mennä risteilylle. |
| Matkan kesto | |
| Matka on tyypillisesti pitkä matka. | Risteily voi olla joko lyhyt tai pitkä. |
| Kohde | |
| Matkalla on tietty määräpaikka. | Risteilyllä ei ole tarkkaa määränpäätä. |
| Keskitaso | |
| Matka käsittää veden tai avaruuden matkustamisen. | Risteilyyn sisältyy vesimatka. |
| Tarkoitus | |
| Matkalla voi olla erilaisia tavoitteita, kuten etsintä, maahanmuutto jne. | Risteily tehdään nautinnoksi. |
| Käyttö | |
| Termiä matka ei tällä hetkellä käytetä kovin yleisesti. | Termiä risteily käytetään usein risteilyaluksen yhteydessä. |
Yhteenveto - Voyage vs Cruise
Matka ja risteily ovat kaksi sanaa, jotka liittyvät matkaan ja retkiin. Matkan ja risteilyn ero riippuu matkan määräpaikasta, kestosta ja tarkoituksesta. Matka on matka kaukaiseen paikkaan, kun taas risteily on matka veden yli ilman tarkkaa määränpäätä, yleensä pidetään lomana.
Kuva Kohteliaisuus:
1. “123059” (julkinen verkkotunnus) Pixabayn kautta
2. “Columbus second voyage”, kirjoittanut Keith Pickering - oma työ, joka perustuu https://www.gebco.net/ (CC BY-SA 3.0) -sisältöön Commons Wikimedia -palvelun kautta.
