Termi vs Word
Useimmat meistä eivät ajattele paljon sanan ja sanan välistä eroa ja käyttävät niitä keskenään. Sana on kuitenkin merkityksellinen osa kieltä. Termi puolestaan on sana, mutta sillä on erityinen merkitys tilanteessa. Siksi näitä kahta ei voida käyttää keskenään. Sanan ja termin välinen suhde voidaan yksinkertaisesti ymmärtää seuraavalla tavalla. Kaikki termit ovat sanoja, mutta kaikki sanat eivät ole termejä. Tämä korostaa, että sanoilla on yleinen merkitys, joka koskee päivittäistä ymmärrystämme. Termi menee kuitenkin askeleen pidemmälle; se saa erityisen merkityksen erityistilanteessa. Tutkitaan tämän artikkelin avulla sanan ja termin välisiä eroja.
Mikä on sana?
Sana voidaan määritellä kielen täydellisen merkityksellisenä elementtinä. Sanat koostuvat morfeemeista, jotka ovat kielen pienimpiä osia. Toisin kuin morfemit, jotka saattavat pystyä seisomaan yksin tai eivät, sanat voivat aina olla järkeviä myös erillään. Kun useita sanoja kootaan, ne luovat lauseen. Meidän on kuitenkin otettava huomioon kieliä koskevat kieliopin säännöt lauseita luodessamme.
Sanat voidaan puhua tai muuten kirjoittaa. Näillä on aina merkitys, jonka enemmistö ymmärtää, mikä tekee merkityksestä melkein universaalin puhujalle. Termillä ei kuitenkaan aina ole samaa merkitystä. Useimmat termit ovat myös sanoja. Tämä voi olla yksi sana tai sanojen yhdistelmä. Kun sanomme kulttuuri, arvo, rikollisuus, tyttö, eläin, kaikilla näillä sanoilla on universaali merkitys lukijalle. Termillä ei kuitenkaan ole tätä ominaisuutta. Sillä on erityinen merkitys tietyssä yhteydessä.
Tyttö on sana
Mikä on termi?
Termi voidaan yksinkertaisesti ymmärtää sanana. Kaikki termit ovat sanoja, mutta kaikki sanat eivät ole termejä. Termi on erityinen sanan määritelmä, jota voidaan soveltaa erityistilanteeseen. Esimerkiksi tieteenaloilla, kuten sosiologia, psykologia, biologia, maantiede, on termejä, jotka välittävät käyttäjälle ainutlaatuisen merkityksen. Termiä voidaan käyttää ilmaisemaan ideaa, abstraktia ajatusta, esinettä, käsitettä jne. Termi edustaa aina jotain.
Termin erityispiirre on, että vaikka sillä voi olla yleinen merkitys jokapäiväisessä elämässämme, se eroaa merkityksestä, johon se liittyy tietyllä kurinalaisuudessa. Otetaanpa esimerkiksi sanan idea.
Suurin osa meistä pitää sanaa sellaisena, jota käytetään edustamaan jotain muuta, kuten tuolia tai kirjaa. Kielellä voi kuitenkin olla sanalle täysin erilainen määritelmä. Hän voi pitää sitä kielen pienimpänä merkityksellisenä elementtinä. Sosiolingvisti voi määritellä sen merkittäjän ja merkityn väliseksi suhteeksi. Tämä korostaa, että termi ja sana eroavat hyvin toisistaan.
Terminä sana on eri merkitys kuin sen yleinen käyttö
Mitä eroa on termillä ja Wordilla?
• Termin ja sanan määritelmät:
• Sana voidaan määritellä kielen täydellisen merkityksellisenä elementtinä.
• Termi on sanan erityinen määritelmä, jota voidaan soveltaa tiettyyn tilanteeseen.
• Liitäntä:
• Kaikki sanat ovat sanoja, mutta kaikki sanat eivät ole termejä.
• Merkitys:
• Sanoilla on universaali merkitys kyseisen kielen puhujalle.
• Termillä ei ole universaalia merkitystä. Sillä on erityinen merkitys tietyssä tilanteessa.
• Merkityksen siirtäminen:
• Sana voidaan muuntaa termiksi, kun sitä käytetään tieteenalalla viittaamaan tiettyyn esineeseen tai tilanteeseen.
Kuvat Kohteliaisuus:
- Subharnab Majumdarin tyttö (CC BY 2.0)
- Tunnisteiden pilvi, tekijä Pyrsmis (CC BY-SA 3.0)
