Ero Sanskritin Ja Englannin Välillä

2024 Kirjoittaja: Mildred Bawerman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 08:38

Sanskrit vs englanti

Sanskritin ja englannin kielet ovat kaksi indoeurooppalaista kieltä, joilla on paljon yhtäläisyyksiä niiden välillä, mutta joilla on silti myös eroja niiden välillä. Ne molemmat kuuluvat taivutyyppisiin kieliin. Taivutuskielten juuressa tapahtuu muutos joskus siinä määrin, että siitä tulee tunnistamaton.

Otetaan esimerkiksi adjektiivi good. Vertailussa siitä tulee 'parempi' ja superlatiivista 'paras'. Samoin sanskritin kielessä juuri "kuin" mikä tarkoittaa "olla" muuttuu kuten "stah" ja "santi", mikä tarkoittaa, että "he kaksi ovat" ja "he ovat". Yllä olevassa esimerkissä juuressa 'as' tapahtuu sellainen muutos, että siitä tulee tunnistamaton. Vastaavasti sana 'hyvä' muuttuu niin, että myös siitä tulee tunnistamaton.

Englanti puhuu ensisijaisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Amerikan yhdysvalloissa. Sitä puhutaan laajalti muualla maailmassa, kuten Australiassa, Etelä-Afrikassa, Intiassa ja osissa Eurooppaa. Toisaalta sanskritia ei enää puhuta. Sitä puhuttiin aikaisemmin Intiassa ja joissakin itämaissa, kuten Indonesiassa, Thaimaassa ja Malesiassa.

Englanti kuuluu germaaniseen kieliryhmään. Filologit asettavat sanskritin arjalaisten kielten ryhmään. Muita germaaniseen ryhmään kuuluvia kieliä ovat anglosaksinen, saksa ja goottilainen. Muiden arjalaisten ryhmään kuin sanskritiin kuuluvat kielet ovat avesta, hindi ja hindin murteet sekä muut Intian pohjoisosassa puhutut kielet.

Englannilla ei ole konsonanttien aivoryhmää. Toisaalta sanskritissa on konsonanttien aivoryhmä. Cerebrals ovat ääniä, jotka syntyvät, kun kielen kärki koskettaa kovan kitalaen kattoa. Kirjaimen '' ääni sanoilla kuten 'juna', 'sisältö' ja vastaavat ovat aivojen ääniä. Uskotaan, että englanti on lainannut pikkuaivot sanskritin kieleltä.

Englanti ylpeilee neutraalin vokaalin esiintymisellä vokaaliluettelossaan. Neutraali vokaali tuntuu sanojen kuten "pankki", "käteinen" ja vastaavien ääntämisessä. Neutraali vokaali puuttuu sanskritista. Sanskritin uskotaan olevan 'devabhasha' tai 'jumalien kieli'. Tämä johtuu kielen täydellisestä kieliopista ääntämisen ja käytön suhteen.

Toisaalta englannissa ei ole tiukkoja sääntöjä ääntämisen ja käytön suhteen. Useat sanat ovat keskenään vaihdettavissa englannin kielellä, kun taas sanat eivät yleensä ole keskenään vaihdettavissa sanskritiksi. Sanskritin sanotaan olevan yksi maailman vanhimmista kielistä. Toisaalta vanhan englannin sanotaan olevan vain 700 vuotta vanha. Sanskritin kieli on äiti useille muille kielille, kuten hindi, marathi, gujarathi Intiassa.

Sanskritin vaikutus tunnetaan useissa muissa kielissä, joita puhutaan ympäri maailmaa. Näitä kieliä ovat ranska, englanti, venäjä, saksa, italia ja kreikka muutamia mainitakseni. Toisaalta englannin vaikutusta ei havaita sanskritin kielessä.